Mednarodni festival Mladi levi 2013

Fotografije

Galerija fotografij

Postaja Tabor

Podcasti

Program

Katalog (pdf 3,18 MB – za ogled potrebujete brezplačen program Acrobat Reader)

LE CRI Četrtek, 22. avgust, ob 21.00
amfiteater Muzejske ploščadi Metelkova

Otvoritev festivala
Dancing (photo by Bache Jespers) Četrtek, 22. avgust, ob 21.00
amfiteater Muzejske ploščadi Metelkova

Zita Swoon Group v sodelovanju z Rosas: Dancing With The Sound Hobbyist (BE)
Škart: Pešmasina Petek, 23. avgust, ob 19.30 (otvoritev)
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana in druge lokacije v četrti Tabor

Škart: Pesmašina, instalacija (RS)
Cabaret_photo1_Guillaume D.Cyr Petek, 23. avgust, ob 20.00
Stara mestna elektrarna- Elektro Ljubljana

L’orchestre d’hommes-orchestres: Cabaret Brise-Jour (CA)
Miha Ciglar (foto: Metod Blejec) Petek, 23. avgust, ob 22.00
amfiteater Muzejske ploščadi Metelkova

Miha Ciglar: koncert (SI)
Theremidi Orchestra: koncert (SI)
Cabaret (photo by Guillaume D.Cyr) Sobota, 24. avgust, ob 19.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

L’orchestre d’hommes-orchestres: Cabaret Brise-Jour (CA)
Atlas (foto: Vasco Célio) Sobota, 24. avgust, ob 21.00
Španski borci

Ana Borralho & João Galante: Atlas (PT)
Eden (foto: Damir Žižić) Nedelja, 25. avgust, ob 20.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

Mala Kline: Eden (SI)
Post (photo ba Philippe Laurençon) Nedelja, 25. avgust, ob 21.30
Dijaški dom Tabor

Cirque Bang Bang: POST (FR)
Cynthia (photo by Jeff Sugg) Ponedeljek, 26. avgust, ob 18.00
Gledališče Glej

Cynthia Hopkins: A Living Documentary, delo v nastajanju (US)
Post (photo ba Philippe Laurençon) Ponedeljek, 26. avgust, ob 19.30
Dijaški dom Tabor

Cirque Bang Bang: POST (FR)
Gremo vsi (foto: Urška Boljkovac) Ponedeljek, 26. avgust, ob 21.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

Mare Bulc + nastopajoči: Gremo vsi! (SI)
Djecaci (foto: x!x! • kreativna agencija) Torek, 27. avgust, ob 21.00
Mesarski most

Dječaci: koncert (HR)Zaradi slabe vremenske napovedi je prestavljen na konec septembra!
posvet (foto: Urška Boljkovac) Sreda, 28. avgust, ob 18.00
Muzej sodobne umetnosti Metelkova

(Ekonomsko) pozicioniranje umetnika v družbi, posvet
Hate Radio (foto: Daniel Seiffert) Sreda, 28. avgust, ob 20.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

International Institute of Political Murder: Hate Radio (DE, CH)
U3_Irena Tomazin_foto_Miha Fras Sreda, 28. avgust, ob 22.00
Muzej sodobne umetnosti Metelkova

Irena Tomažin: Obledel odmev lebdi debel (SI)
Matej Stupica (foto: Matija Pavlovec) Sreda, 28. avgust, ob 22.30
Muzej sodobne umetnosti Metelkova

Matej Stupica: Organ: Prepariran performans #3 (SI)
Hate Radio (foto: Daniel Seiffert) Četrtek, 29. avgust, ob 19.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

International Institute of Political Murder: Hate Radio (DE, CH)
The Curators` Piece (photo by  Monica Santos Herberg) Četrtek, 29. avgust, ob 21.00
Dijaški dom Tabor

Tea Tupajić, Petra Zanki: The Curators` Piece (A trial against art) (HR, PT, NO, NL, US)
LE CRI Petek, 30. avgust, ob 17.00
park Tabor
Diogène Ntarindwa (Atome): intervju/pogovor
Le Cri (photo by Laurent-Philippe) Petek, 30. avgust, ob 20.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

Nacera Belaza: Le Cri (DZ, FR)
Mrzim istinu (foto: Damir Žižić) Petek, 30. avgust, ob 21.30
Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)

Oliver Frljić: Mrzim istinu! (HR)
Mrzim istinu (foto: Damir Žižić) Sobota, 31. avgust, ob 20.00
Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)

Oliver Frljić: Mrzim istinu! (HR)
Répertoire (photo by Christophe Raynaud de Lage) Sobota, 31. avgust, ob 21.30
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

Théâtre des Bouffes du Nord/Jos Houben, Françoise Rivalland, Emily Wilson: Répertoire. Théâtre musical de Mauricio Kagel (FR)
Gala (photo by Axel Kaaber) Nedelja, 1. september, ob 20.00
Steklena dvorana Slovenskih železnic, vhod s Pražakove ulice

Kviss búmm bang: GALA – Celebration of Minorities (IS)
Cynthia (photo by Jeff Sugg) Nedelja, 1. september, ob 22.00
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana

Cynthia Hopkins: glasbeni performans (US)
LE CRI 23. avgust – 1. september (z izjemo 24. avgust), od 17.00 do 19.00
park Tabor

Postaja Tabor

Brezplačne vstopnice in prostovoljni prispevki

Veliko je govora, zapisanega in še več obljubljenega, o zagotavljanju pravice do kulturnih vsebin, še zlasti v času krize. Želimo si, da bi bili naši dogodki dostopni vsem. Konec avgusta bodo kakovostne umetniške vsebine na voljo tudi tistim, ki si tega ne bi mogli privoščiti, saj bodo tudi letos vstopnice brezplačne. Ker verjamemo v vzajemnost in solidarnost, obiskovalce hkrati naprošamo, da prispevajo po svojih zmožnostih in tako pripomorejo k uresničevanju pravice ne samo do konzumiranja, ampak tudi do produkcije kulturnoumetniških vsebin!

Vrtec, skupina Levčki

Kotiček Stare mestne elektrarne – Elektro Ljubljana bo v času festivala spremenjen v prav poseben vrtec. Otrokom od prvega do desetega leta starosti zagotavljamo varstvo med vsemi predstavami v Stari mestni elektrarni – Elektro Ljubljana. Vrtec odpremo uro pred predstavo in zapremo uro po predstavi. Prostovoljci bodo poskrbeli, da bo varstvo zabavno, igrivo, ustvarjalno in vsebinsko raznoliko ter da Levčki ne bodo žejni ali lačni. Varstvo je brezplačno, prosimo za predhodno napoved vsaj dan prej na: anamarija.prelogar@ljudmila.org/~bunker/ oziroma 040 866 684.

Festival so omogočili:

Program EU Kultura, Ministrstvo za kulturo, Mestna občina Ljubljana, Elektro Ljubljana d.d., Institut français, the Swiss Arts Council Pro Helvetia, The Suitcase Fund of New York Live Arts with support from the Trust for Mutual Understanding, Conseil des arts et des lettres du Québec, Francoski inštitut v Sloveniji, Europlakat, Fini oglasi, Hotel Park Ljubljana, Kliping d.o.o., Radio Študent, Mladina, Radio SI, JSKD, BARSOS-MC, Dijaški dom Tabor, Slovenska kinoteka, Gledališče Glej, Slovenske železnice, Muzej sodobne umetnosti Metelkova, 7.trienale sodobne umetnosti v Sloveniji – U3, Slovenski etnografski muzej

MiK logo MOL elektro_logo
Logo_ IF_Slovenie LOGO_institut francais-1 slovenski etnografski muzej_logo SEM-logotip-90-let
LOGO_ProHelvetia suitcaseFund_logo jskd logo Tabor
logo meta slovenske-zeleznice logo U3
europlakat
LOGO_Québec
 

Ogled predstav in dogodkov je brezplačen, veseli pa bomo, če nas podprete s prostovoljnimi prispevki.
Priporočamo rezervacijo vstopnic.
Več informacij in rezervacije vstopnic: +386 51 269 906, info@ljudmila.org/~bunker/
Po predstavah se srečujemo v: DRUGA POMOČ, Šmartinska 3, 1000 Ljubljana

Pridržujemo si pravico do morebitnih sprememb programa.