Urbani sprehodi po Taboru
Od vrat do vrat, fotoorientacija
Skupaj s SEM-ovci bomo na fotoorientaciji razmišljali o vratih kot o delu naših življenj, saj se jih vsak dan dotikamo, jih odpiramo, se za njimi skrivamo. S pomočjo zemljevida, fotografij, začrtane poti in nalog bomo poiskali in opazovali vrata na Taboru. (več …)
21. Mednarodni festival MLADI LEVI 2018
–
24. avgust – 1. september 2018
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana in druge lokacije po Ljubljani
“Program letošnjega festivala odpira vmesne prostore med osebnim in skupnim, med intimnim in javnim, preizkuša mejnike med njimi ter krhke meje svobode med samimi posamezniki ter med posamezniki in družbo. (več …)
21. festival MLADI LEVI
24. avgust – 1. september 2018
Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana in druge lokacije po Ljubljani
“Program letošnjega festivala odpira vmesne prostore med osebnim in skupnim, med intimnim in javnim, preizkuša mejnike med njimi ter krhke meje svobode med samimi posamezniki ter med posamezniki in družbo. (več …)
Dan soseda
16. maja v četrti Tabor že šestič praznujemo Dan soseda. Namen dogodka, ki je nastal na pobudo Četrtne skupnosti Center, je povezati sosedske prebivalce in ustanove, da bi se bolje poznali in bolje sodelovali, da bi vsaj en dan v letu preživeli skupaj v prijetnem druženju in ustvarjanju. Lani smo se projektu pridružile organizacije, ki delujemo v okviru Društva kulturna četrt Tabor. Program, ki je bil prvotno lociran na OŠ Toneta Čufarja, se je tako obogatil in razširil na celotno četrt Tabor. (več …)
Partnerji
Bunker je član naslednjih mrež:
- Društvo kulturna četrt Tabor
- Asociacija
- Mreža za prostor
- Balkan Express
- IETM (International Network for Contemporary Performing Arts)
- Create to Connect -> Create to Impact
- F.I.T. (Theatre Festivals in Transition) – Urban Heat
- Imagine 2020 (2.0)
- IDENTITY.MOVE!
- trans-making
Partnerji in financerji:
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
Medijski pokrovitelji:
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
Sponzor:
![]() |
||
SOSTENUTO: projekti in aktivnosti
V Bunkerju stremimo k temu, da bi s svojimi partnerji, organizacijami v lokalni skupnosti, lokalnimi prebivalci, kulturnimi sodelavci in drugimi akterji skozi različne kulturne in socialne dogodke vzpostavili nove oblike odnosov ter pridobili dovolj znanja in izkušenj za razširjanje lokalnih sistemov za izmenjavo, modelov in instrumentov. Čeprav je poudarek na različnih vidikih izmenjave, je kultura v vseh eksperimentalno usmerjenih aktivnostih vključena kot faktor spremembe in napredka.
V Bunkerju smo si zastavili cilj, da v delovni proces vključimo različne inovativne metode organiziranja, sodelovanja in izmenjave. Vodilni princip pri organizaciji spodaj navedenih aktivnosti je nedenarna izmenjava. Poseben poudarek pa je namenjen izmenjavi na lokalni ravni (sodelovanje z lokalnim poslovnim sektorjem, lokalnimi prostovoljci in udeležba lokalnih prebivalcev v različnih fazah delovnega procesa).
Da bi v Bunkerju svoje nove prakse čim bolje izkoristil, je bil pri številnih aktivnosti prisoten projektni partner iz Španije (Univerza v Valenciji) zadolžen za kapitalizacijo.
Park Tabor
Onkraj gradbišča
Kulturna četrt Tabor
MOJA ULICA
Projekt Moja ulica, ki je potekal med 21. in 29. avgustom 2009, je obsegal sklop aktivnosti, usmerjenih k prebivalcem naše širše okolice, k njenim kulturnim ustanovam in ostalim akterjem z drugih področij delovanja. Zajemal je raznolike dejavnosti, od oživljanja ulice, vzpostavljanja kulturne soseske, do konkretnih poizkusov uporabe ekonomskih in organizacijskih inovacij.
Umetniška instalacija, ki jo je kolektiv arhitekt prostoRož postavil na parkirne površine Slomškove ulice v ljubljanski mestni četrti Tabor. Gre za poskus oblikovanja področja izmenjave v javnem prostoru. Projekt poleg tega, da je nosilec umetniške vrednosti, tematizira tudi prosto uporabo prostorov za lokalno populacijo. Ti so v času festivala Mladi levi postali prostor povezovanja in interakcije med lokalnimi prebivalci in festivalskim občinstvom. Slomškova ulica je k sodelovanju pri instalaciji pritegnila tudi številne kulturne in socialne organizacije (prostovoljne službe, šahovsko društvo, ekološke kmete, elektroenergetsko podjetje, servis koles …).
Ulična borza odpira vrata v drugačen sistem izmenjave. Pokaže nam, da vse stvari, ki jih posedujemo, lahko delimo z drugimi na podlagi nedenarne izmenjave. Sodelujoči brezplačno širijo svoje zanje in izkušnje ter tako formirajo nove vezi v lokalnih socialnih omrežjih. Prva ulična izmenjava je bila uspešnejša od pričakovanj, saj je v njej sodelovalo več kot 200 udeležencev.
PROGA 10: KNJIGA
Bunker je s projektom Proga 10: KNJIGA sodeloval pri programu Ljubljana – Svetovna prestolnica knjige 2010. Realiziral pa ga je skupaj s partnerjem Europlakat. Bunker je k projektu povabil tudi številne druge partnerje, med drugim Divjo misel, Študentko založbo, Mestno knjižnico Ljubljana in Rompom. Projekt so sofinancirali Mestna občina Ljubljana, mednarodna mreža Sostenuto in Evropski sklad za regionalni razvoj, podprli pa so ga tudi v podjetju GEM in v Novi reviji. Projekta pa ne bi bilo mogoče realizirati brez velike pomoči donatorjev knjig: posameznikov, knjigarn, knjižnic …
VRT MIMO GREDE
Pri oblikovanju vrtnarskega projekta Vrt mimo grede, postavljenega v mestni četrti Tabor, nas je vodilo med prebivalci izraženo pomanjkanje občutka za skupno dobro. Naš namen je bil obogatiti obstoječe zelenice, na okenskih policah, balkonih, strehah in dvoriščih pa oblikovati različne gredice kot umetniške instalacije in intervencije. Za vsakega od teh prostorov je načrt izdelala skupina arhitektov, krajinskih arhitektov, študentov šole uporabnih umetnosti Famual Staurt in kiparjev.
Projekt Vrt mimo grede stimulira občutek za skupnost in odgovornost do okolja. Vrtički so vedno bili in naj tudi v prihodnje ostanejo prostor druženja in sodelovanja. Čeprav smo želeli poudariti socialni vidik življenja v mestu, smo v proces vključili tudi zasebni sektor (trajnostno kmetijstvo). Skupnostno vrtnarjenje je eden izmed najboljših primerov skupnega dela in sodelovanja in morda v prihodnosti ena od možnih kolektivnih rešitev za mestno samooskrbo.
DELAVNICE IN OKROGLE MIZE
Mladi levi 2017 – 20 let
Avgusta bodo že dvajseti Mladi levi. Obletnico bomo praznovali tako, kot praznujemo vsako leto – s festivalom samim. Ob jubileju nas ne preveva evforija, prej tih ponos, skromno zadovoljstvo, da Mladi levi še obstajajo in da je festival v dobri kondiciji. Da ima svoje zvesto občinstvo in vsako leto še novo, da zmoremo sodelovati z vrhunskimi umetniki v ne najbolj optimalnih pogojih in da nam uspe vsako leto ustvariti kolektivni duh, ki zmore izpeljati festival in spotoma odpreti kak nov prostor – naj bo res prostor ali le duhovna širina, obet nove možnosti.
Letošnji festival zaznamujeta trajnost sodelovanj – simbol upora instant hitom in sezonskim čudežem ter starizmu na obeh koncih (podpori samo mladim ali pa podpori samo starim, že uveljavljenim ustvarjalcem) in medsebojna solidarnost: Mlade leve z mnogimi umetniki vežejo dolgoletna sodelovanja, v katerih festival podpre umetnike, ko začenjajo svojo pot ali v obdobjih, ko potrebujejo podporo, in z njimi gradimo partnerstva tudi takrat, ko so že uveljavljeni umetniki.
V Mladih levih odmeva vse, s čimer se Bunker prek sezone ukvarja, naj bo to ekologija ali pa razmislek o novih organizacijah skupnega življenja; vse, kar nas nagovori in vse, v čemer zaslutimo vzpostavljanje novega, tisto presežno, ki predstavo ali projekt potisne ven iz območja že znanega in predvidljivega.
Letošnji festival bo ob otvoritvi podal roko Mostam in Španskim borcem, ki postajajo eden izmed kulturnih centrov izven centra. Festival bomo otvorili z mednarodno koprodukcijo Zasledovalci sreče, ki sta jo z EnKnapGroup ustvarila Kelly Copper in Pavol Liska – Nature Theater of Oklahoma. Predstava pooseblja Mlade leve – je drzna, angažirana, ima humor; premika meje gledališkega terena, je preplet najboljšega lokalnega in mednarodnega; v njej ob uveljavljenih Liški in Copper blestijo plesalci EnKnapGroup, ki jih je ta predstava iz plesalcev emancipirala tudi v (so)avtorje, igralce, performerje.
20. Mlade leve bo vsebinsko obarvalo vračanje, trajnejša sodelovanje, skupen razvoj. Na festival se vrača Ivana Müller – tokrat s predstavo za otroke Partitura (primerno za otroke od 7. leta dalje!), ki skozi igro postavlja vprašanje o drugosti, drugačnosti in formiranju skupin. Tretjič prihaja na Mlade leve tudi Milo Rau – tokrat s predstavo iz Campovega cikla, kjer uveljavljenim režiserjem ponudijo produkcijo predstave z otroki, za odrasle. Rau v Petih lahkih komadih za temo izbere primer Marka Dutrouxa, belgijskega morilca in pedofila, a vendar ostane na svojem terenu političnega gledališča – Dutroux v predstavi ni individualna pošast, je le simptom sistemskih zdrsov in kolonializma. Na festival se že četrtič vrača Rimini Protokoll –v preteklih festivalskih edicijah smo predstavljali dela Stefana Kaegija, tokrat pa se bo prvič predstavil drugi član kolektiva, Daniel Wetzel s predstavo Evros Walk Water 1 & 2. V njej občinstvo z različnimi instrumenti ustvarja koncert, ki spominja na Water Walk Johna Cagea in tako z glasbeno kuliso spremlja usode mladih imigrantov, ki so prečkali veliko voda, da so lahko dosegli Evropo.
Na festival se vračata tudi Sofia Asencio in Tomàs Aragay, tokrat kot režiserka in dramaturg predstave Semoline Tomić: Anarhija, participatorne predstave, v kateri karizmatična Semolina skupaj z občinstvom in električnimi kitarami vzpostavlja sodelovanje – je nasprotje reda anarhija? Bojan Djordjev tokrat prihaja s sodelavci Majo Leo, Lauro Kalauz in Christopherjem Kriesem s projektom Said to Contain, kjer z gledališkimi prijemi v našo realnost prinesejo revolucijo, ki jo je povzročil kontejner. Del Said to Contain bo tudi filmski esej Pozabljeni prostor in pa predstava Neje Tomšič Čaj za pet: opijske ladje, v kateri skozi čajno ceremonijo in poslikane čajne sete pripoveduje o kolonializmu, čaju, ladjah in opiju.
Tania El Khoury sicer ni povratnica na festival, je pa v okviru festivala Mesto žensk že gostovala v Stari mestni elektrarni. Na festivalu bo prisotna v dveh projektih: svojem, Do koder me nesejo konice prstov, ki je predstava za enega in kjer se moramo begunski zgodbi predati celi, ne samo gledati ali poslušati. Sodelovala pa je pri predstavi Deborah Pearson, Zgodovina, zgodovina, zgodovina, v kateri skozi različne narativne plasti sledimo prepletu družinske in zgodovinske zgodbe. Tudi v predstavi Moral boš v vojno, ki se začne danes Pablo Fidalgo Lareo prav tako prepleta zgodovinske dogodke z individualnimi usodami.
V Ljubljani bo na rezidenci, saj bo imel jeseni premiero predstave Čas ne črta (Time No Line), John Kelly, ki bo potem na festivalu predstavil predpremiero predstave. Kelly je legenda njujorške scene in predstava sledi njegovim 40-letnim zapiskom o svoji umetniški poti in o preživetju na sceni, ki jo je opustošil AIDS.
David Weber-Krebs v predstavi Danes ugasnimo luči! Izvede eksperiment z občinstvom, za kar sta ga navdihnili dve zgodbi o povezanosti ekologije, luči in človeških dejanj, ki so transformativna.
Pred nekaj leti smo festival otvorili s predelavo Čehovih Treh sester Christiane Jatahy, tokrat se Tri sestre vračajo v režiji Maruše Kink. Eden izmed zaključkov festivala pa bo koncert Z’bork, feminističnega pevskega zbora, ki slovenski zborovski tradiciji dodaja ostrino, angažiranost in pa predvsem: petje avtoric in feminističnih pesmi. Prave mlade levinje!
Prvič pa bomo z umetnostjo označili stavbo Stare mestne elektrarne – Elektro Ljubljana tudi navzven. K sodelovanju smo povabili umetnico Toni Soprano – oblikovalko scenografije, s katero smo v elektrarni že mnogokrat sodelovali. Tokrat se bo lotila zidu, ki gleda na Kotnikovo in ga označila na svoj način.
Če si ob jubileju kaj želimo, je to seveda bolj ambiciozna festivalska kulturna politika, ki bi nam omogočila ambicioznejše (in dražje) projekte, sodelovanje z uveljavljenimi in uveljavljajočimi se umetniki tudi pri večjih predstavah. Zato bo letošnja okrogla miza festivala posvečena prav festivalom, da skupaj razmislimo, kako jih razviti naprej, kako krmariti med vse večjo festivalizacijo dogodkov, življenja in med tem, da festivali ostanejo otočki svobode, drugačnega, angažiranega in posebnega v vsakodnevni kulturni krajini.
Festival pa zaključujemo s chill out zabavo za prebivalce četrti Tabor, vse obiskovalce in prijatelje festivala Mladi levi. JUBILEJ – zaključno festivalsko druženje bo zadnji dan festivala potekalo od 15.00 naprej na parkirišču ob Stari elektrarni – vabimo na klepet, sproščeno glasbeno in gurmansko druženje ter na protestne delavnice za otroke in igre za odrasle!
Alma R. Selimović
Mednarodni festival Mladi levi 2016 (19. avgust – 28. avgust)
Mednarodni festival sodobnih scenskih umetnosti Mladi levi bo že 19. leto zapored razvnel poznopoletno sceno in v Ljubljano pripeljal najaktualnejše odrske ustvarjalce z vseh koncev sveta. Otvorili ga bomo z alegorično predstavo francoskega režiserja Philippea Quesnea Noč krtov, v kateri velikanske magične kreature iščejo zaklonišče in nas popeljejo v votlino sveta. (več …)
Mednarodni festival Mladi levi 2016 (19. avgust – 28. avgust)
Mednarodni festival sodobnih scenskih umetnosti Mladi levi bo že 19. leto zapored razvnel poznopoletno sceno in v Ljubljano pripeljal najaktualnejše odrske ustvarjalce z vseh koncev sveta. Otvorili ga bomo z alegorično predstavo francoskega režiserja Philippea Quesnea Noč krtov, v kateri velikanske magične kreature iščejo zaklonišče in nas popeljejo v votlino sveta.
Mednarodni festival Mladi levi 2014
Festival Mladi levi je eden pomembnejših letnih dogodkov zavoda Bunker, ki vsak konec poletja v Ljubljano privabi najaktualnejše uprizoritvene umetnike z vsega sveta. Letošnji program bo zaznamovala angažirana umetnost, med sodobnogledališkimi predstavami bo izstopalo dokumentarno gledališče; predvsem zgodbe, ki prepletajo intimno s političnim. Sedanji svet namreč potrjuje krilatico, da je resničnost bolj neverjetna od fikcije in zgodbe, ki jih bomo doživeli na Mladih levih, so odtis našega časa. Vendar ne ogledalo, kot to radi trdijo za gledališče, so le nov pogled na resničnost, nova perspektiva – svet, kot ga poznamo in živimo, v novi luči.
Letošnjo odprtje festivala bo praznovanje desete obletnice Stare mestne elektrarne – Elektro Ljubljana. V poklon vsem, ki so v vseh teh letih prispevali k bogatemu programu enega najvitalnejših prizorišč sodobne uprizoritvene umetnosti v Ljubljani, bo na ploščadi za Elektrarno potekal poseben glasbeno–vizualni dogodek.
Fotografije
Program
Katalog (pdf 5,02 MB – za ogled potrebujete brezplačen program Acrobat Reader)
![]() |
Sobota, 23. avgust, ob 21.00 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaODPRTJE FESTIVALA |
![]() |
23.–29. avgust 23. avgust, 20.00-24.00 24.–29. avgust, 16.00-22.00 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaKate McIntosh: WORKTABLE, interaktivna instalacija (NZ, BE) |
![]() |
23.–31. avgust Četrt Taborhello!earth: RE-STREET Ljubljana, instalacija (DK) |
|
Nedelja, 24. avgust, ob 19.30 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaCorinne Maier: PAST IS PRESENT (CH) |
![]() |
Nedelja, 24. avgust, ob 21.30 Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)Roger Bernat/FFF: Numax-Fagor-plus (ES) |
![]() |
Ponedeljek, 25. avgust, ob 10.00 Dijaški dom Tabordelavnica dokumentarnega gledališča s Corinne Maier, Anne Haug in Krisom Merknom |
![]() |
Ponedeljek, 25. avgust, ob 19.30 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaCorinne Maier: PAST IS PRESENT (CH) |
![]() |
Ponedeljek, 25. avgust, ob 21.30 Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)Maike Lond: “10 JOURNEYS TO A PLACE WHERE NOTHING HAPPENS” (EE) |
![]() |
Torek, 26. avgust, ob 16.00 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaPasti participatornosti v umetnosti, predavanje in okrogla miza |
![]() |
Torek, 26. avgust, ob 20.00 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaBetontanc: PISTA SVETA (SI) |
![]() |
Torek, 26. avgust, ob 21.30 Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)Roger Bernat/FFF: Numax-Fagor-plus (ES) |
![]() |
Sreda, 27. avgust, ob 21.00 AKC Metelkova mesto – Klub GromkaTehnoburleska TATOVI PODOB (SI) |
![]() |
Četrtek, 28. avgust, od 16.00 do 19.00 Prešernov trgMariano Pensotti: SOMETIMES I THINK, I CAN SEE YOU (AR, SI) |
![]() |
Četrtek, 28. avgust, ob 20.00 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaPhilippe Quesne/CAMPO: NEXT DAY (FR, BE) |
![]() |
Petek, 29. avgust, od 16.00 do 19.00 Prešernov trgMariano Pensotti: SOMETIMES I THINK, I CAN SEE YOU (AR, SI) |
![]() |
Petek, 29. avgust ob 17.00 Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)Milo Rau/IIPM: DIE MOSKAUER PROZESSE, dokumentarni film (DE, CH)Projekciji filma sledi pogovor z Milom Rauom. |
![]() |
Petek, 29. avgust ob 20.00 Dijaški dom TaborSKaGeN with Richard Jordan Productions Ltd: BIGMOUTH (BE, GB) |
![]() |
Sobota, 30. avgust, od 11.00 do 14.00 Prešernov trgMariano Pensotti: SOMETIMES I THINK, I CAN SEE YOU (AR, SI) |
![]() |
Sobota, 30. avgust, ob 20.00 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaLola Arias: MI VIDA DESPUÉS (AR) |
![]() |
Sobota, 30. avgust, ob 21.30 Dijaški dom TaborSKaGeN with Richard Jordan Productions Ltd: BIGMOUTH (BE, GB) |
![]() |
Nedelja, 31. avgust, ob 17.00 Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana (vhod Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana)Danniel Danniel, Juliano Mer-Khamis: ARNA’S CHILDREN, dokumentarni film (IL, NL)Projekciji filma sledi pogovor. |
![]() |
Nedelja, 31. avgust, ob 20.00 Gledališče GlejKatarina Stegnar: DVOJNA IGRA (SI) |
![]() |
Nedelja, 31. avgust, ob 21.30 Stara mestna elektrarna – Elektro LjubljanaLola Arias: MI VIDA DESPUÉS (AR) |
Prostovoljni prispevki
Umetniki s svojim strategijami iščejo poti do pravičnejšega in bolj vzdržnega sveta in tudi produkcijska ekipa Bunkerja si prizadeva, da bi umetnost, ki jo ponujamo, ostala dostopna vsem. Zato pozivamo k solidarnosti: festival ostaja za občinstvo brezplačen, a naj vsak prispeva po svojih zmožnostih. Zbrali smo denar za izvedbo festivala, občinstvo pa prosimo, da nam s prispevki pomaga, da bo lahko tudi v prihodnje brezplačen. Dokažimo skupaj, da smo pripravljeni plačati za kulturo po svojih zmožnostih in tako prispevati k temu, da je vsaj finančno dostopna vsem.
Vrtec, skupina Levčki
Dostopnost do kulture je poleg finančne dostopnosti pogojena še z mnogočem. Za starše je pomemben dejavnik varstvo za otroke. Kotiček Stare mestne elektrarne – Elektra Ljubljana bo zato v času festivala že tretje leto zapored spremenjen v vrtec. Otrokom od prvega do desetega leta starosti zagotavljamo varstvo med vsemi predstavami v elektrarni. Vrtec odpremo uro pred predstavo in zapremo uro po predstavi. Prostovoljci bodo poskrbeli, da bodo otrokom na voljo varna igralnica, prigrizek in pijača ter možnost igranja in ustvarjanja. Varstvo je brezplačno, prosimo za predhodno napoved vsaj dan prej na: janja.buzecan@ljudmila.org/~bunker/ oziroma 041 644 409.
Festival so omogočili:
Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Ljubljana, Program EU Kultura, Elektro Ljubljana d. d., Turizem Ljubljana, Swiss Arts Council Pro Helvetia, Francoski inštitut v Sloveniji, Veleposlaništvo Španije v Sloveniji, TAM-TAM d. o. o., Fini oglasi d. o. o., Hotel Park Ljubljana, Kliping d. o. o., Radio Študent, Radio SI, BARSOS-MC, Cebort d. o. o., Dijaški dom Tabor, Ekosystem d. o.o.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Ogled predstav in dogodkov je brezplačen, veseli pa bomo, če nas podprete s prostovoljnimi prispevki.
Več informacij in rezervacije vstopnic: +386 51 269 906, info@ljudmila.org/~bunker/.
Pridržujemo si pravico do morebitnih sprememb programa.